top of page

卡洛斯的故事

卡洛斯·馬爾多納多(Carlos Maldonado)出生在危地馬拉的聖盧卡斯·托里曼(San Lucas Toliman),他是全家九個孩子之一。在經歷了長達36年的殘酷內戰中,卡洛斯(Carlos)是個23歲的年輕人,他自願參加了聖盧卡斯傳教團(San Lucas Mission),為後來被用作圖書館和餐廳的新建築奠定了基礎。在神父的指導下。昏昏欲睡的格雷格·謝弗(Greg Schaefer)和學校的姐妹們,卡洛斯(Carlos)努力工作,並在建築物上取得了穩步的進展。莫琳·奧基夫(Maureen O'Keefe)先生敬畏自己的辛勤工作和能力,問他是否想去美國。他來自一個大家庭,他告訴她,他認為這不可能。儘管內戰迫在眉睫-也許正因為如此,神父。格雷格(Greg)和莫林(Sur。Maureen)致力於安排。僅一個月後,卡洛斯憑一張單程票,憑三十天的旅遊簽證降落在聖保羅。

Carlos and Sister Mary Donald

1967年2月,對於這名來自中美洲的新來者來說,天氣非常寒冷。卡洛斯不懂一個英語單詞。卡洛斯(Carlos)在聖保羅(St. Paul)居住期間,三次續簽了30天的旅遊簽證。移民官員最後告訴他,如果他可以被學校錄取,他可以持學生簽證再住四年。他來到了曼卡托(Mankato),在翻譯的幫助下,卡洛斯(Carlos)很快通過了入學考試。他被南方中央學院錄取為學生,並獲得了四年的學生簽證。莫琳·奧基夫(Maureen O'Keefe)先生向卡洛斯(Carlos)介紹了學習中心的創始人瑪麗·唐納德(Mary Donald)先生。卡洛斯(Carlos)是該語言的熱心學生,在六個星期之內,瑪麗·唐納德(Mary Donald)先生讓他在周日彌撒(Sunday Mass)閱讀福音。

Carlos Speaking

In 2019, Carlos shared his story with attendees of Shrimpin' on the Hill, our annual fundraiser.

他還被介紹給神父。保羅·哈洛蘭(Paul Halloran)讓他在紐曼中心(Newman Center)從事維護工作。這個機會使卡洛斯(Carlos)有了一個帶床的房間。在繼續就讀南方中央學院時,卡洛斯還得到了卡夫蘭一家在採石場工作的家庭的一份工作。在學習中心和他的工作之間,卡洛斯繼續致力於他的語言技能。他告訴我們說,他從瑪麗·唐納德(Sary。Mary Donald)那裡學到了很好的英語,而在採石場學到了不好的英語。除了在南方中央學院學習外,卡洛斯還曾就讀於曼卡托州立大學。他學習工程學。

在還是學生的時候,他就被3M錄用了。卡洛斯曾在3M的新烏爾姆,聖保羅和墨西哥的多個職位任職。卡洛斯甚至在墨西哥的3M工廠擔任領導職務。當他在墨西哥工作並居住在得克薩斯州的跨境旅行中時,他申請了美國國籍。他現在是美國和危地馬拉的雙重公民。現在已退休,卡洛斯和他的妻子羅莎娜(Rosanna)前往明尼蘇達州的斯科普里,避開危地馬拉聖盧卡斯的炎熱夏天,返回危地馬拉避開明尼蘇達州的冬天。


2018年,卡洛斯(Carlos)在曼卡托(Mankato)會見了他的朋友戴夫·科夫蘭(Dave Coughlan)。他向戴夫(Dave)詢問了瑪麗·唐納德(Mary Donald)先生,他已經50年沒有見到他了。戴夫打了一個電話,一個小時之內,這位前任老師和學生就回憶了過去。他們於2019年再次見面再次短暫訪問。


卡洛斯(Carlos)告訴我們,他很高興自己年輕時冒著冒險離開家人和家庭在聖盧卡斯(San Lucas)的風險。他非常感謝瑪麗·唐納德(Mary Donald)先生一對一地教他,也感謝所有使他有可能實現他的美國夢想的人們。

An affiliated ministry of the school sisters of Notre Dame Central Pacific Province.

an affiliated ministry of the

Good Counsel Learning Center (GCLC) students, families, volunteers, employees, and job applicants are protected from discrimination based on race, color, religion, sex, parental status, national origin, age, disability, genetic information, political affiliation, military service, or other non-merit-based factors. These protections apply to all employment and enrollment decisions, including recruitment, hiring, performance evaluations/progress monitoring, promotions, training, and development.

 

Additionally, GCLC provides reasonable accommodations for disabilities; for pregnancy, childbirth, or related medical conditions; and for religious beliefs, observances, and practices.

​

​
 

第170章

曼卡托,MN 56001

電話: 507-389-4229

傳真: 507-389-4205

lcdirector@gclearningcenter.org

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page